AutoVimation
Michael Alteg übernimmt autoVimation-Vertrieb
Michael Alteg leitet bei autoVimation ab sofort den Vertrieb smarter Gehäuse- und Montagelösungen für die industrielle Bildverarbeitung.Volltext
Michael Alteg leitet bei autoVimation ab sofort den Vertrieb smarter Gehäuse- und Montagelösungen für die industrielle Bildverarbeitung. Als Account- & Marketingmanager unterstützt er Kunden gezielt dabei, Vision-Komponenten effizient und passgenau in vielfältige Anwendungen zu integrieren, ob in rauen Industrieumgebungen, bei gehobenen Schutzanforderungen oder als individuelle Systemlösung. Alteg hat langjährige Vertriebserfahrung und ein tiefgehendes Verständnis für Automatisierung, Robotik und industrielle Bildverarbeitung. Er stellt hohe Ansprüche an seine neue Rolle: „Technische Herausforderungen praxisnah lösen, die Funktionssicherheit von Vision-Installationen stärken und echten Mehrwert schaffen – durch individuelle Beratung, gerne auch vor Ort, um für jede Anwendung die technisch und wirtschaftlich optimale Lösung zu realisieren.“ autoVimation entwickelt und fertigt Installationstechnik für Vision-Anwendungen innen und außen: Schutzgehäuse für Kameras und Laser, modulare, skalierbare Befestigungssysteme und umfangreiches Zubehör zur Beleuchtung, Reinhaltung und Klimatisierung. Das Sortiment umfasst Schutzgehäuse und einen passenden Montagebaukasten sowohl in Industrie- als auch in Hygieneausführung für die Lebensmittelproduktion.
AutoVimation
Starker Kameraschutz für kleines Budget
Das neue IP66-Kameraschutzgehäuse Sparrow von autoVimation bietet kostengünstigen Schutz bei gewohnter Qualität für typische Bildverarbeitungskameras mit 29 mm x 29 mm und 30 mm x 30 mm Querschnitt und maximal 40 mm Objektivdurchmesser.Volltext
Das neue IP66-Kameraschutzgehäuse Sparrow von autoVimation bietet kostengünstigen Schutz bei gewohnter Qualität für typische Bildverarbeitungskameras mit 29 mm x 29 mm und 30 mm x 30 mm Querschnitt und maximal 40 mm Objektivdurchmesser. Der Gehäusekörper hat eine Innenlänge von 160 mm. Mit flachem Frontdeckel und der im Lieferumfang enthaltenen 40-mm-Gehäuseverlängerung lassen sich die Objektiveinstellungen leicht erreichen. Ohne Verwendung der Gehäuseverlängerung ist der flache Deckel perfekt für Kameras mit S-Mount-Objektiv geeignet. Die Kabelverschraubung mit geschlossenem Dichteinsatz zum Selbstbohren erlaubt die Durchführung eines oder mehrerer Kabel und Stecker bis 21 mm Durchmesser. Passend zum einfachen Gehäusekonzept bietet der Hersteller auch eine abgespeckte Dreh-Neigehalterung an, die weniger robust ist als die herkömmlichen gefrästen Versionen, jedoch für Anwendungen mit geringerer mechanischer Belastung völlig ausreicht.
AutoVimation
VISION Stuttgart: Alles für bequeme, geschützte und klimatisierte Kameramontage
autoVimation präsentiert auf der VISION (Stand 10-D02) zahlreiche Neuheiten für die Montage und den Schutz von Kameras und IBV-Technik in anspruchsvollen Industrieanwendungen. Ihre Premiere erleben zwei Weiterentwicklungen etablierter Kameraschutzgehäuse.Volltext
autoVimation präsentiert auf der VISION (Stand 10-D02) zahlreiche Neuheiten für die Montage und den Schutz von Kameras und IBV-Technik in anspruchsvollen Industrieanwendungen. Ihre Premiere erleben zwei Weiterentwicklungen etablierter Kameraschutzgehäuse. Das Lizard auf Basis der Salamander-Baureihe bietet einen Tubus, der sich zum einfachen Zugriff auf die Objektiveinstellungen werkzeugfrei demontieren lässt. Die patentierte Quick-Lock/Heat-Guide-Kamerabefestigung sorgt für exzellente Wärmeableitung und erlaubt es, das Objektiv bis direkt hinter das Sichtfenster zu verschieben. Das neue Sparrow aus der Colibri-Gehäusefamilie ist besonders kostengünstig. Es bietet einen flachen Deckel und eine Gehäuseverlängerung und erleichtert ebenfalls die Erreichbarkeit des Objektivs. Der Hersteller ergänzt seine erst in diesem Jahr neu vorgestellte Elefant-Gehäuseserie, die sich für Kamera-Querschnitte bis 100 mm x 100 mm eignet, um praktische Varianten und Zubehör wie eine pneumatische Schutzklappe für freie Sicht in verschmutzten Umgebungen. Als klimatisierte Variante dieser Baureihe ist das Turtle mit Peltier-Element jetzt auch in einer Langversion mit 250 mm Innenlänge verfügbar. Zudem sind Elefant-Schutzgehäuse seit Neuestem sogar mit eingebauter Wasserkühlung erhältlich – dadurch wird kein separates Kühlmodul benötigt, was zu einer kompakten und eleganten Lösung mit guter Kühlwirkung führt. Eine neue Scheibenheizung gewährleistet jederzeit guten Durchblick ohne Beschlagen, zum Beispiel in Klimakammertests. Weitere Exponate bilden das Produktspektrum inklusive Montagebausätzen ab und bieten mit verschiedenen Demonstrationsmodellen viele Attraktionen zum Ansehen, Anfassen und Ausprobieren.
autoVimation auf der VISION
Stuttgart, 8. – 10. Oktober 2024
Halle 10, Stand D02
AutoVimation
Kameraschutzgehäuse mit „flexiblem“ Tubus für diverse Objektivgrößen
Das neue Lizard-Kameraschutzgehäuse von autoVimation ermöglicht einen werkzeuglosen Zugang zu den Objektiveinstellungen. Das IP67-geschützte Gehäuse, das auf der etablierten Salamander-Baureihe basiert, hat anstelle eines verschraubten Frontdeckels einen Objektiv-Tubus, bei dem das Objektiv bis zu 40 mm aus dem Gehäuseprofil hervorstehen kann.Volltext
Das neue Lizard-Kameraschutzgehäuse von autoVimation ermöglicht einen werkzeuglosen Zugang zu den Objektiveinstellungen. Das IP67-geschützte Gehäuse, das auf der etablierten Salamander-Baureihe basiert, hat anstelle eines verschraubten Frontdeckels einen Objektiv-Tubus, bei dem das Objektiv bis zu 40 mm aus dem Gehäuseprofil hervorstehen kann. Herkömmliche Lösungen, wie sie zum Beispiel bei IP-geschützten Kameras oder anderen Gehäusen eingesetzt werden, sind bei fester Sensor- oder Kameraposition meist entweder zu kurz oder zu lang – das Objektiv passt nicht hinein, oder die Frontlinse ist so weit von der Scheibe entfernt, dass bei Weitwinkeln Eckenverschattung auftritt. Manche Hersteller bieten daher ein Dutzend verschiedene Tubuslängen an. Dagegen erlaubt das Lizard eine völlig flexible Kamerapositionierung in Längsrichtung, wie es für Schutzgehäuse von autoVimation typisch ist. Dadurch lassen sich kurze Objektive von 30 – 40 mm Länge direkt hinter der Frontscheibe montieren. Bei Objektivlängen von 60 – 70 mm wird die Kamera einfach ein Stück nach hinten versetzt. Wie bei den kleineren Objektiven lassen sich auch hier Fokus- und Blendenring meist bequem erreichen. Mit einer Innenlänge von 191 mm bietet das Lizard den gleichen Platz wie ein Salamander M. Damit bietet das neue Kameragehäuse flexiblen Schutz für den wohl überwiegenden Teil der Bildverarbeitungs-Installationen. Der Tubus ist robust ausgeführt, wie von autoVimation gewohnt, mit dicker Wandstärke und 2-mm-O-Ring. Die Frontscheibe lässt sich leicht wechseln und auch durch Filter mit 2″ oder 50 mm Durchmesser in unterschiedlichen Stärken ersetzten. Alle Vorteile der Salamander-Gehäuse wie zum Beispiel die hervorragende Wärmeableitung bleiben natürlich auch beim neuen Lizard erhalten.
AutoVimation
Kameraschutzgehäuse mit Wasserkühlung
autoVimation präsentiert sein erstes Kameraschutzgehäuse mit integriertem Wasserkühlkreislauf. Das Gehäuse aus der Elefant-Serie eignet sich für Kameras bis 100 mm x 100 mm Querschnitt. Alle Gehäuseseiten einschließlich Front- und Rückdeckel sind mit Kühlkanälen durchzogen – die Gesamtlänge beträgt fast das 7-Fache der Gehäuselänge.Volltext
autoVimation präsentiert sein erstes Kameraschutzgehäuse mit integriertem Wasserkühlkreislauf. Das Gehäuse aus der Elefant-Serie eignet sich für Kameras bis 100 mm x 100 mm Querschnitt. Alle Gehäuseseiten einschließlich Front- und Rückdeckel sind mit Kühlkanälen durchzogen – die Gesamtlänge beträgt fast das 7-Fache der Gehäuselänge. Die außerordentlich effektive Klimatisierung erlaubt den Kamerabetrieb bei Umgebungstemperaturen von -40 °C bis 200 °C. Die zugehörige Rückkühleinheit mit Pumpe, Radiator und Überwachung von Kameratemperatur, Volumenstrom und Lüfter kann in bis zu 20 m Entfernung betrieben werden. Als Zubehör stehen diverse Sichtfenster, das leistungsstarke Meganova-LED-Ringlicht sowie Windvorhänge und Schutzklappen zur Verfügung. Zum Aufbau von Inspektionssystemen bietet der Hersteller außerdem einen Montagebaukasten mit leichten, robusten Schwalbenschwanzprofilen.
AutoVimation
Doppelt dichter Kabelabgang für Schutzgehäuse
autoVimation präsentiert eine weitere Anschlussoption für Kameraschutzgehäuse in anspruchsvollen Umgebungen. Der neue Adapter RWA+C kombiniert die schon bestehenden Optionen Rückwand RWA mit IP69k-Kabelschutzschlauch und RWC mit IP68-Kabelverschraubung.Volltext
autoVimation präsentiert eine weitere Anschlussoption für Kameraschutzgehäuse in anspruchsvollen Umgebungen. Der neue Adapter RWA+C kombiniert die schon bestehenden Optionen Rückwand RWA mit IP69k-Kabelschutzschlauch und RWC mit IP68-Kabelverschraubung. Die Adapterhülse ersetzt die Überwurfmutter der Kabelverschraubung und komprimiert deren großen Dichteinsatz, wodurch auch mehrere Kabel zuverlässig abgedichtet werden. Das M32-Gewinde am oberen Ende der Hülse erlaubt zusätzlich die Befestigung eines flexiblen Kunststoff- oder Metallwendelschlauchs, der in Wunschlänge mitgeliefert wird. Der Adapter aus V4A-Edelstahl eignet sich sogar für den Einsatz unter Wasser. Die Schlauchoption schützt Kabel auch vor UV-Licht, Reinigungsmitteln und Chlor. Anwendung findet sie bisher zum Beispiel im Schwimmbad und in Produktionsbereichen mit korrosiver Atmosphäre. Der wahlweise verfügbare Metallwendelschlauch mit dicker PVC-Beschichtung wurde bis 15 bar Wasserdruck erfolgreich nach Schutzart IP68 getestet. Auch autoVimations Hygieneschläuche mit Lebensmittelzulassung lassen sich mit dem RWA+C-Adapter verwenden. So können Anwender Kabel auch in kritischen Bereichen der Lebensmittelproduktion verlegen, ohne sie extra zertifizieren zu müssen. Da die neue Adapterhülse auf alle M32-Kabelverschraubungen mit Standard-Dichteinsatz und M25-Verschraubungen mit erweitertem Dichteinsatz passt, lässt sie sich mit nahezu allen Schutzgehäusen von autoVimation verwenden.
AutoVimation
Klimatisierte Schutzgehäuse für Kameras bis 100 mm x 100 mm
autoVimation bietet ab sofort Schutzgehäuse mit Peltier-Klimatisierung für Kameras mit Querschnitten bis 100 mm x 100 mm und maximale Objektivdurchmesser von 120 mm. Die überaus effizienten und dabei platzsparenden Gehäuse der Turtle-Serie kühlen die eingebaute Kameratechnik um bis zu 30 °K unter Umgebungstemperatur.Volltext
autoVimation bietet ab sofort Schutzgehäuse mit Peltier-Klimatisierung für Kameras mit Querschnitten bis 100 mm x 100 mm und maximale Objektivdurchmesser von 120 mm. Die überaus effizienten und dabei platzsparenden Gehäuse der Turtle-Serie kühlen die eingebaute Kameratechnik um bis zu 30 °K unter Umgebungstemperatur. Sie erlauben Bildverarbeitungsanwendungen bei Außentemperaturen von -20 °C bis 70 °C und damit in nahezu allen Klimazonen und in warmen Industrieanwendungen, bei denen die Installation einer Wasserkühlung nicht möglich oder zu aufwändig ist. Die Vorgängermodelle leisten seit zwölf Jahren weltweit in den heißesten Wüstengebieten zuverlässigen Dienst. Drei Regelvarianten sind verfügbar: ein kompakter interner Regler ausschließlich zur Kühlung, ein externer Zweipunkt-Regler mit automatischer Umschaltung zwischen Heiz- und Kühlbetrieb und die gradgenaue Temperierung der Kamera für Messanwendungen mit höchsten Präzisionsanforderungen. Die UV- und witterungsbeständigen Gehäuse gewährleisten zuverlässigen IP65-Schutz. Für einen autonomen Betrieb in entlegenen Installationen kann die 24-V-Gleichspannungsversorgung geringer Leistung beispielsweise über eine Solarzelle erfolgen. Die Standardgehäuse haben Innenlängen von 180 mm bzw. 250 mm und werden mit einem Frontdeckel mit großer 4″-BK7-Scheibe ausgeliefert, mit einem Blendendurchmesser von 88 mm, der auch Durchblick für große Objektive bietet. Mit dem alternativ verfügbaren Flanschdeckel lassen sich alle Orca-Verlängerungen und Frontdeckel verwenden, wie zum Beispiel 3″-Kuppelfenster für Fischaugenobjektive, Germaniumscheiben für Wärmebildanwendungen oder auch das Meganova-LED-Ringlicht von autoVimation. Zur Gehäusebefestigung gibt es ein umfangreiches Sortiment an Halterungen und Montagebausätzen.
Produktseite: https://www.autovimation.com/de/gehaeuse-uebersicht/turtle
AutoVimation
Elefant-Gehäuse für große Kameras bis 100 mm x 100 mm
autoVimation erweitert sein Programm um Schutzgehäuse für Kameras mit Querschnitten bis 100 mm x 100 mm und Objektivdurchmessern bis 120 mm sowie für Embedded-Vision-Systeme im Leiterplattenformat mit bis zu 120 mm breiten Platinen.Volltext
autoVimation erweitert sein Programm um Schutzgehäuse für Kameras mit Querschnitten bis 100 mm x 100 mm und Objektivdurchmessern bis 120 mm sowie für Embedded-Vision-Systeme im Leiterplattenformat mit bis zu 120 mm breiten Platinen. Die neue Elefant-Serie löst die frühere Mammut-Baureihe ab – also ein wahrer Evolutionssprung, mit dem autoVimation größere Kameras als je zuvor schützend verpackt. Die firmeneigene Kamerabefestigung sorgt für stabilen Halt und exzellente Wärmeableitung. Die extrem robusten IP67-Gehäuse mit 40-mm-Schwalbenschwanzprofil gibt es in drei Standardlängen mit Platz für bis zu 250 mm lange Kamerainstallationen. Sonderanfertigungen mit bis über 1 m Länge sind auf Anfrage verfügbar. Die Elefant-Gehäuse haben standardmäßig ein 4″-BK7-Fenster mit 88 mm Durchsicht. Ein 3″-Flanschdeckel ermöglicht die Verwendung aller Orca-Frontdeckel und -Verlängerungen und somit auch die Montage des leistungsstarken Meganova-LED-Ringlichts sowie diverser Spezialfenster für Thermografieanwendungen oder auch Fischaugenobjektive. Die Gehäuse sind mit den Halterungen, Montagebausätzen und dem umfangreichen Zubehör des Herstellers kompatibel, einschließlich Klimatisierungslösungen. In Kürze wird die Baureihe zudem auch noch um zwei Spezialmodelle mit Peltier-Kühlung bzw. Wasserkühlung ergänzt.
Mehr Informationen: https://www.autovimation.com/de/gehaeuse-uebersicht/elefant
AutoVimation
Masthalterung für Vision-Anwendungen
autoVimation ergänzt seine Montagelösungen für Vision-Anwendungen um eine Masthalterung zur Adaption von Wandhalterungen und Mounting Kits. Das Schwalbenschwanzprofil mit zwei Edelstahlbandschellen passt auf Streben bis 115 mm Durchmesser und zu fast allen Befestigungen im Sortiment des Herstellers.Volltext
autoVimation ergänzt seine Montagelösungen für Vision-Anwendungen um eine Masthalterung zur Adaption von Wandhalterungen und Mounting Kits. Das Schwalbenschwanzprofil mit zwei Edelstahlbandschellen passt auf Streben bis 115 mm Durchmesser und zu fast allen Befestigungen im Sortiment des Herstellers. Damit lassen sich Kameraschutzgehäuse mit Schwalbenschwanzprofil nun auch bequem und zuverlässig an Masten, Rohren und Traversen mit beliebig geformtem Querschnitt befestigen. Der auf robuste Montagelösungen für Kameras in rauen Industrieumgebungen und im Außenbereich spezialisierte Hersteller bietet diverse Gehäusebaureihen und Montagesätze. Je nach benötigtem Freiheitsgrad stehen feststehende oder in bis zu zwei Achsen endlos drehbare Halter zur Auswahl. Adapterplatten, Klemmen und Winkel lassen sich flexibel kombinieren, um Kameras und Laser mit der richtigen Perspektive zu positionieren.
Mehr über Montagesätze von autoVimation: https://www.autovimation.com/de/montage-zubehoer
AutoVimation
Konfigurator für Kameraschutzgehäuse jetzt mit Angebotsfunktion
Mit dem Gehäusekonfigurator von autoVimation lassen sich in wenigen Schritten passende Schutzgehäuse für verschiedenste Kameraformate finden und anwendungsspezifisch anpassen. Nutzer können direkt ein Angebot anfordern, das werktags gewöhnlich in weniger als 24 Stunden per E-Mail übermittelt wird.Volltext
Mit dem Gehäusekonfigurator von autoVimation lassen sich in wenigen Schritten passende Schutzgehäuse für verschiedenste Kameraformate finden und anwendungsspezifisch anpassen. Nutzer können direkt ein Angebot anfordern, das werktags gewöhnlich in weniger als 24 Stunden per E-Mail übermittelt wird. Nach Eingabe einiger Basisparameter zu Kamera, Objektiv und Stecker schlägt der Konfigurator automatisch das kleinste passende Schutzgehäuse aus dem Programm von autoVimation vor. Nutzer können die Optionen für Frontdeckel und Rückwand anpassen sowie Ausstattungsoptionen und Zubehör auswählen. Der Hersteller bietet umfangreiches Montagezubehör, Heiz- und Kühlgeräte und Windvorhänge für den Kameraeinsatz in extremen Umgebungen sowie diverse Fenstermaterialen, wie zum Beispiel Germanium für Infrarotkameras. Die Konfiguration wird mit der korrekten Artikelnummer ausgegeben. Datenblätter für Gehäusebaureihen und Zubehör sind direkt verlinkt. autoVimation konstruiert und fertigt seit 15 Jahren Gehäuse und Montagelösungen für die industrielle Bildverarbeitung. Die praxisorientierten, industrietauglichen Produkte mit hohen Schutzarten ersparen Kunden die aufwändige Entwicklung eigener Gehäuse und Halterungen.
Direkt zum Gehäusekonfigurator: https://www.autovimation.com/de/gehaeuse-uebersicht/gehaeuse-konfigurator
AutoVimation
IP66-Kameraschutzgehäuse Stingray für Linescan-Kameras und andere größere Formate
Die Schutzgehäuse der neuen Stingray-Serie von autoVimation bieten bei geringem Eigengewicht Kameratypen bis 75 mm x 75 mm Querschnitt zuverlässigen Rundumschutz.Volltext
Die Schutzgehäuse der neuen Stingray-Serie von autoVimation bieten bei geringem Eigengewicht Kameratypen bis 75 mm x 75 mm Querschnitt zuverlässigen Rundumschutz. Aufgrund des geräumigen Gehäuseprofils eignet sich das Format sowohl für Linescan-Kameras als auch für andere größere Kameratypen, die für Gehäuse der Orca-Serie zu groß sind, wie beispielsweise Allied Vision Bonito Pro oder Wärmebildkameras der Baureihe Flir A6xx. Für Sensoren im infraroten Wellenlängenbereich stehen BK7- oder Acryl-Gläser bis ~2000 nm und darüber hinaus Saphir- und Germaniumscheiben zur Auswahl. Stingray-Gehäuse gibt es in drei Standardlängen und mit verschiedenen Fensteroptionen. In der „Flanschversion“ können das Meganova-Ringlicht, alle Orca-Frontdeckel wie zum Beispiel das Kuppelfenster sowie die 30-mm- und 60-mm-Verlängerungen für bequemen Objektivzugriff genutzt werden. Durch die flexible Kamerabefestigung Quick-Lock/Heat-Guide lässt sich jedes Objektiv direkt hinter der Frontscheibe positionieren, um Vignettierungen zu vermeiden. Zudem sind spezielle Frontdeckel für Time-of-Flight-Kameras (ToF) von, unter anderen, IFM und Lucid erhältlich. Neben der hohen Schutzklasse IP66 zeichnen sich die eloxierten Aluminiumgehäuse durch hohe chemische Beständigkeit, vibrationssichere Montage und eine sehr gute Wärmeableitung aus, die für passive Kühlung der eingebauten Kamera sorgt. Zur Montage können sowohl ein 40-mm-Schwalbenschwanz als auch eine T-Nut genutzt werden. Zur effizienten und zuverlässigen Konfiguration für jegliche, auch anspruchsvolle Einsatzszenarien bietet der Hersteller umfangreiches Zubehör wie verschiedene Mounting Kits, Sonnendächer, Schutzklappen, Luftdüsen, Heizplatten und Kühlaggregate.
Mehr: https://www.autovimation.com/de/gehaeuse-uebersicht/stingray
AutoVimation
Industrietaugliches Schutzgehäuse für Wärmebildkamera FLIR AX8
autoVimation bietet in der Kameraschutzgehäuse-Serie Chamäleon jetzt auch ein Modell für die Wärmebildkamera FLIR AX8. Die abgestimmte Anordnung der Gehäuse-Fenster aus Germanium und BK7-Glas gestattet den gleichzeitigen Betrieb von Infrarotkamera, visueller Kamera und LED-Beleuchtung der FLIR AX8.Volltext
autoVimation bietet in der Kameraschutzgehäuse-Serie Chamäleon jetzt auch ein Modell für die Wärmebildkamera FLIR AX8. Die abgestimmte Anordnung der Gehäuse-Fenster aus Germanium und BK7-Glas gestattet den gleichzeitigen Betrieb von Infrarotkamera, visueller Kamera und LED-Beleuchtung der FLIR AX8. Das robuste Aluminiumgehäuse in Schutzart IP66 und IP67 ist für den dauerhaften Einsatz in rauen Industrieumgebungen mit hohem Feuchtigkeitsaufkommen ausgelegt. Um Wärmeausdehnungen und Erschütterungen zu kompensieren, werden die Germanium- und BK7-Scheiben von autoVimation nicht eingeklebt, sondern mit einem speziellen Dichtungssystem in die Fensteröffnungen eingepasst. Unter Normalbedingungen ist eine Kühlung des Gehäuseinneren nicht erforderlich, da die massive Kamera-Montageplatte für eine zuverlässige Wärmeableitung sorgt. Zur Montage und winkelgenauen Ausrichtung der Gehäuse bietet das umfangreiche Zubehörprogramm eine breite Auswahl an Halterungen und Mounting Kits. Ein optionales Schwalbenschwanzprofil an der Rückseite der 175 mm x 80 mm x 57 mm großen Schutzgehäuse (ohne Kabelverschraubung) gewährleistet die hochbelastbare und vibrationssichere Verbindung mit den Halterungen.
AutoVimation
Dragon High Power: Neue Flachstrahldüse sorgt für Durchblick
Mit der Flachstrahldüse Dragon High Power bietet autoVimation jetzt eine neue Lösung, um die Sichtfenster von Kameragehäusen der Serien Salamander, Gecko und Orca sauber zu halten.Volltext
Kamera-Anwendungen in schmutzigen Industrieumgebungen erfordern geeignete Vorrichtungen, um die Sichtfenster der Schutzgehäuse frei von Staub, Feuchtigkeit oder öligen Substanzen zu halten. Als effiziente Methoden zum Schutz vor sichtminderndem Niederschlag bewähren sich pneumatische Mechanismen wie Windvorhänge, Schutzklappen oder Luftdüsen von autoVimation. Mit der Dragon High Power bietet das Unternehmen jetzt für seine Schutzgehäuse der Serien Salamander, Gecko und Orca eine neue Flachstrahldüse an, die sich bei hoher Blaskraft durch sparsamen Druckluftverbrauch und geringe Lärm-Emissionen auszeichnet. Die winkelverstellbare Luftdüse erzeugt einen fächerförmigen Luftstrahl, der im 20°-Winkel über die Frontscheibe bläst. Durch ihre Blaskraft von 3,3 N bei einem Druck von 5 bar und einem Luftdurchsatz von 333 Litern/Minute verhindert oder entfernt Dragon High Power auch grobe Verschmutzungen. Die Blaskraft der Düse entspricht einem offenen Rohr mit 4 mm Innendurchmesser, verbraucht dafür jedoch 33 Prozent weniger Energie und reduziert den Lärmpegel um 40 Prozent auf 82 dB(A). Weil der aufgefächerte Luftstrahl bereits 50 mm hinter dem Düsenaustritt eine ausreichende Breite für 3 Zoll messende Frontscheiben gewährleistet, ermöglicht Dragon High Power eine kompakte und platzsparende Befestigung direkt am Kameraschutzgehäuse. Zur variablen Positionierung und Fixierung der Düsen am Gehäuseaußenprofil liefert autoVimation entsprechende Halterungen mit Schwalbenschwanzverbindung.
AutoVimation
Klimatisierte und hygienische Kameraschutzgehäuse für Specim FX10 und FX17
autoVimation erweitert sein Schutzgehäuse-Sortiment für Specim-Hyperspektralkameras der Serien FX10 und FX17 um zwei neue Varianten: Neben den standardmäßig in Schutzart IP 66/67 ausgelieferten Gehäusen für Specim stehen jetzt auch eine Edelstahl-Version in hygienischem Design sowie eine klimatisierte Ausführung zur Verfügung.Volltext
autoVimation erweitert sein Schutzgehäuse-Sortiment für Specim-Hyperspektralkameras der Serien FX10 und FX17 um zwei neue Varianten: Neben den standardmäßig in Schutzart IP 66/67 ausgelieferten Gehäusen für Specim stehen jetzt auch eine Edelstahl-Version in hygienischem Design sowie eine klimatisierte Ausführung zur Verfügung. Hyperspektralkameras von Specim kommen vorwiegend zur Fremdkörpererkennung, Kunststoffsortierung oder zur Analyse von Wirkstoffkonzentrationen in der Food- und Pharma-Produktion zum Einsatz. Bisher waren jedoch keine geeigneten Schutzgehäuse in hygienischem Design erhältlich, die sich sicher oberhalb der Produktionslinien installieren lassen. Diese Angebotslücke schließt autoVimation jetzt mit den Kamera-Umhausungen aus V4A-Edelstahl, die Nassreinigungen mit aggressiven Reinigungsmitteln standhalten und durch spaltfreie Gehäuseoberflächen sowie hygienische Kabelverschraubungen Kontaminationsrisiken minimieren. Eine weitere Innovation bietet der Hersteller mit thermoelektrisch klimatisierten Specim-Schutzgehäusen. Durch die eingebaute elektrische Klimatisierung lassen sich die Kameras für einen zulässigen Temperaturbereich von +5 bis 40°C bei Umgebungstemperaturen von -20°C bis +70°C einsetzen. Die Kameratemperatur wird hierbei bis zu 25 K unter Umgebungstemperatur gekühlt. Die Kühlgehäuse können auch zur gradgenauen Temperaturstabilisierung der Kameras verwendet werden, um bei kritischen Anwendungen die Messgenauigkeit zu erhöhen.
AutoVimation
Piranha: Neue IP69k-Schutzgehäuse für Linienlaser im hygienischen Design
Mit den extrem robusten Laser-Schutzgehäusen der Piranha-Baureihe komplettiert autoVimation sein neues Hygienic Mounting Kit, das als weltweit erstes hygienisches Montagesystem für Bildverarbeitungskomponenten eine durchgängig hygienekonforme Installation von Kameras, Beleuchtung und Lasern in Anwendungen der Lebensmittel- und Pharma-Industrie…Volltext
Mit den extrem robusten Laser-Schutzgehäusen der Piranha-Baureihe komplettiert autoVimation sein neues Hygienic Mounting Kit, das als weltweit erstes hygienisches Montagesystem für Bildverarbeitungskomponenten eine durchgängig hygienekonforme Installation von Kameras, Beleuchtung und Lasern in Anwendungen der Lebensmittel- und Pharma-Industrie oder in Reinräumen ermöglicht. Die jetzt erhältlichen Piranha-Schutzgehäuse dienen der Integration von Linienlasern mit 19-20 mm Durchmesser. Durch die Schutzart IP69k, die Ausführung in V4A-Edelstahl und ihr spaltenfreies hygienisches Design eignen sie sich zur gründlichen Reinigung mit Dampfstrahlern, zudem zeichnet sich das Material durch hohe Korrosionsbeständigkeit gegen scharfe Desinfektionsmittel und andere aggressive Chemikalien aus. Für das Frontfenster mit 28 mm Durchmesser, das sich sehr einfach mittels eines Sprengrings fixieren bzw. austauschen lässt, stehen Varianten aus beidseitig antireflex-beschichtetem BK7, Saphir oder Acryl zur Wahl. Der tiefe Frontdeckel erlaubt die Platzierung von Lasern mit oder ohne Fokussierring direkt hinter der Frontscheibe, wobei sein Schraubverschluss jederzeit freien Zugang zum Fokussierring gestattet. Da für die Piranha-Gehäuse als Halterung üblicherweise hygienische, an Halterohre montierte T-Stücke verwendet werden, liefert autoVimation die Modelle mit einer abgangsseitigen Standardkabelverschraubung aus V4A-Edelstahl. Für andere Montage-Varianten sind auch Ausführungen mit hygienischer Kabelverschraubung erhältlich. Um Kunden in jedem Anwendungsfall eine unkomplizierte Einhaltung des Pflichtenhefts zu ermöglichen, bereitet autoVimation aktuell auch die EHEDG-Zertifizierung der Laserschutzgehäuse vor.
AutoVimation
Polarisationsfilter und Diffusoren für Meganova-Ringbeleuchtung
autoVimation bietet für seine innovative Meganova-Ringbeleuchtung zum Einbau in die Kameraschutzgehäuse-Serien Orca, Shark und Megalodon jetzt hocheffiziente, einfach einsetzbare Polarisationsfilter und Diffusoren an.Volltext
autoVimation bietet für seine innovative Meganova-Ringbeleuchtung zum Einbau in die Kameraschutzgehäuse-Serien Orca, Shark und Megalodon jetzt hocheffiziente, einfach einsetzbare Polarisationsfilter und Diffusoren an. Das direkt im Kameraschutzgehäuse platzierte Meganova-Ringlicht mit acht Hochleistungs-LEDs erübrigt die Notwendigkeit weiterer externer Beleuchtungen. Darüber hinaus sorgt die Anpassung an die genannten Gehäuseserien für eine effiziente Wärmeableitung und gestattet damit den Dauerbetrieb bei 200% Leistung und Helligkeit unter Normalbedingungen. Allerdings führt die koaxiale Anordnung von Lichtquelle und Kameralinse bei senkrechter Ausrichtung auf spiegelnde Objekte zu Lichtreflexionen, welche die Inspektion von metallischen Teilen oder Papierverpackungen verhindern können. Die neuen Meganova-Polfilter beheben dieses Problem mittels zwei linearer gekreuzter Polarisationsfilter, die das in die Kameralinse rückreflektierte Licht vollständig eliminieren und damit auch bei senkrechter Auflichtbeleuchtung von spiegelnden Oberflächen eine ausgezeichnete Bildqualität ermöglichen. Die Lösung besteht aus einem Polarisationsring, der über den ringförmig angeordneten LEDs platziert wird, sowie einer Polarisationsscheibe für die mittige Linsenöffnung, die einen Polfiter am Objektiv überflüssig macht. Ring und Scheibe werden einfach auf den Tubus der Beleuchtung aufgesteckt. Anschließend wird der äußere Ring, der das LED-Licht polarisiert, soweit gegen die innere Scheibe verdreht, bis ihre Polarisationsrichtungen um 90° verschoben sind. Die ebenfalls neu erhältlichen Meganova-Diffusionsringe zur Homogenisierung der Lichtverteilung im Kamerabild werden analog zum Polarisierungsring montiert. Sie stehen in zwei Ausführungen mit starker und schwacher Diffusion bei Lichttransmissionsgraden von 45 Prozent bzw. 80 Prozent zur Wahl.