PRESSESERVICE

Biesse Deutschland lädt Kunden und Interessenten zur Inside Spring am 20. und 21. Mai 2021 auf dem Campus Ulm in Nersingen ein. Im vollausgestatten Showroom präsentiert der italienische Hersteller auf 1.600 qm ausgeklügelte Maschinenlösungen für den Holz- und Kunststoffbereich. Die Besucher können die digitale Pandemie-Welt für ein paar Stunden hinter sich lassen und frisch bearbeitete Werkstücke direkt an der Maschine haptisch erleben – an beiden Tagen laufen über 20 CNC-Bearbeitungs- und Plattenzuschnittzentren, Kantenanleim-, Kalibrier- sowie Schleif- und Bohrmaschinen auf Hochtouren. Spezialisten von Biesse stehen Interessenten während der Vorführungen Rede und Antwort und freuen sich auf Fragen, die von der Massivholzbearbeitung und dem Fensterbau über die Kunststoff-, Stein- und Glasbearbeitung bis hin zu Software oder Industrie 4.0-Lösungen reichen. Unterstützung erhalten sie dabei von den vor Ort vertretenen Partnerfirmen für Präzisionswerkzeuge, Zerspanungssysteme, Schleifmittel und Software. Biesse begleitet Sie sicher durch die Pandemie: Die Inside Spring am 20. und 21. Mai 2021 auf dem Campus Ulm findet unter Einhaltung der lokalen Sicherheitsvorkehrungen mit begrenzter personeller Kapazität statt – Besucher müssen sich vorab online registrieren. Eine Teilnahme ohne vorherige Anmeldung ist nicht möglich: https://biesse.group/gzr Die Hausmesse erfolgt im Rahmen der Inside Spring am Stammsitz im italienischen Pesaro. Dort veranstaltet die Biesse Group vom 10. bis 28. Mai 2021 mit Online- und Live-Demonstrationen aller Maschinen einen Hybrid-Event zum Entdecken des kompletten Sortimentes. In Deutschland richtet Biesse am zweiten Standort in Löhne am 10. und 11. Juni 2021 eine weitere Hausmesse mit dem speziellen Fokus auf Holzbearbeitungsmaschinen für die Möbelindustrie aus.

RAFI hat die E-BOX-Produktfamilie zur einfachen dezentralen Bereitstellung von Not-Halt-Tastern um eine Variante mit einem zusätzlichen Befehlsgerät erweitert. Neben dem Not-Halt integrieren die schlanken Befehlsgeräteboxen wahlweise einen Drucktaster, Wahl- oder Schlüsselschalter aus der Befehlsgeräte-Serie RAFIX 22 FS+. Damit bieten sie ohne zusätzlichen Verkabelungsaufwand eine weitere Bedienoption für entlegene Anwendungen. Mit Gehäuseabmessungen von 109 mm x 40 mm x 29 mm eignet sich die E-BOX-Reihe optimal zur Befestigung auf 40-mm-Profilschienen. Dafür wird der zugehörige Montageclip per Ein-Loch-Schraubbefestigung in der Profilschienennut fixiert, anschließend muss die E-BOX nur noch werkzeuglos aufgerastet werden. Alternativ gestatten zwei Schraubendurchlässe die einfache Montage auf ebenen Flächen. RAFI liefert die E-BOX anschlussfertig aus. Durch den M12-Anschluss kann die Befehlseinheit ohne Verdrahtungsaufwand direkt in Betrieb genommen werden. Die E-BOX ist in Schutzart IP65 ausgeführt und für den Einsatz in Temperaturen zwischen -25 und +70 °C ausgelegt. Über die RAFI-Gruppe Das im Jahr 1900 gegründete Unternehmen entwickelt und produziert elektromechanische Bauelemente und Systeme für die Mensch-Maschine-Kommunikation. Dazu gehören Taster, Schalter, Touchscreens und Bediensysteme sowie elektronische Baugruppen. RAFI-Produkte werden eingesetzt in der Automation und Medizintechnik, im Maschinen- und Anlagenbau, in Straßen- und Schienenfahrzeugen, in Haushaltsgeräten sowie in der Telekommunikation. Die RAFI-Gruppe agiert weltweit mit über 2.000 Mitarbeitern an Standorten in Deutschland, Europa, China und USA. Der Hauptsitz der RAFI-Firmengruppe befindet sich in Berg bei Ravensburg.

Die Leuchtdrucktaster der Serie RAMO T sind wie alle Befehlsgeräte aus dem RAMO-Programm von RAFI für Einbaudurchmesser von 22,3 mm oder 30,3 mm erhältlich. Während die Baureihe RAMO 30 T standardmäßig über Edelstahlblenden verfügt, bietet RAFI die schlankeren RAMO 22 T-Modelle neben der klassischen Ausführung im schwarzen Kunststoffgehäuse jetzt auch mit metallisiertem Frontring an. RAMO T steht in vielen unterschiedlichen Blendenfarben zur Wahl und zeichnet sich durch homogen ausgeleuchtete Tasterflächen sowie ein prägnantes taktiles Feedback aus. Die als Schaltelemente integrierten Kurzhubtaster der RAFI-Baureihe MICON 5 mit hochwertigen Goldkontakten gewährleisten Schaltsicherheit und eine lange Lebensdauer. Zur individuellen Beschriftung der Tasterblenden stellt RAFI das Beschriftungssystem FLEXLAB mit vorgefertigten oder selbstbedruckbaren Beschriftungsbögen bereit. RAMO-Befehlsgeräte eignen sich aufgrund ihrer geschlossenen Monogehäuse in Schutzart IP 66 oder höher ideal zum Einsatz bzw. zur Nachrüstung in dezentralen Applikationen. Der installationsfreundliche Anschluss über M12-Steckverbinder erspart Verdrahtungsaufwand und ermöglicht die Montage durch ungeschultes Personal.

Der Berliner Hersteller Menzel Elektromotoren baut seine Aktivitäten in den USA aus und hat mit Marc Amato einen erfahrenen Branchenexperten als Vertreter gewonnen, um Kunden vor Ort noch besser zu betreuen. Amato arbeitet seit über 27 Jahren im Elektromotoren- und Maschinenbau, mit Schwerpunkten in Motorenfertigung und -retrofit, Fehlerbehebung und Maschinenanwendungen. Er leitete Teams von Ingenieuren und Technikern bei der Installation und Inbetriebnahme von Maschinen bis über 20 MW. Er ist ein Experte für forensische Fehleranalyse und Lagerungssysteme und gut vernetzt in den Bereichen Energie-, Zement-, Bergbau- und Stahlindustrie, die allesamt Schwerpunkte für Menzel sind. Der Hersteller beliefert den US-Markt mit großen Spezialmotoren im mittleren und großen Leistungsbereich sowie mit kleineren Spezialmotoren wie Rollgangs- und Kranmotoren. Das Unternehmen hat ein riesiges Lager mit Drehstrom-Asynchron- und Gleichstrommotoren für den kurzfristigen Bedarf und ist darauf spezialisiert, Motoren schnell für verschiedenste Anwendungen zu adaptieren sowie auf die maßgeschneiderte Neufertigung von Motoren. Das Sortiment umfasst Gleichstrommotoren bis 2000 kW von 160 V bis 1000 V und Asynchronmotoren von 220 V bis 13800 V: Käfigläufermotoren bis 25000 kW und Schleifringläufermotoren bis 15000 kW.
Weitere Informationen: https://www.menzel-motors.com/de/spezialmotoren/

Vertriebskontakt USA:
Marc Amato
Tel.: +1 401.640.7169
marca@menzel-motors.com

Neue Infrarot-Zeilenscanner von Fluke Process Instruments erstellen in Echtzeit komplette Wärmebilder bewegter Prozesse. Geräte der Baureihe MP Linescanner, die ein großes Wellenlängenspektrum und eine weite Temperaturspanne abdecken, eignen sich für die kontinuierliche Überwachung zahlreicher Industrieanwendungen. Die Zeilenscanner messen bis zu 1024 Temperaturpunkte je Scanlinie mit einer Frequenz von bis zu 150 bzw. sogar 300 Hz: Drei kurzwellige Modelle scannen bis zu 300 Zeilen pro Sekunde; diese richten sich speziell an die Metallindustrie. Die hohen Scangeschwindigkeiten ermöglichen eine schnelle Erkennung von Temperaturanomalien wie Ungleichmäßigkeiten und Hotspots. Die Echtzeit-Auswertung liefert entscheidende Erkenntnisse für die Qualitätskontrolle, Produktionssteuerung und -optimierung. Die Systeme scannen ein 90°-Sichtfeld und generieren auf einem angeschlossenen PC ein 2-D-Bild. Sie bieten eine umfassende Schnittstellenausstattung: Ethernet TCP/IP, PC-unabhängiger Alarmausgang, drei PC-unabhängige Analogausgänge 4 – 20 mA, I/O-Modulunterstützung für bis zu zehn Sektoren/Zonen (PC-unabhängig). Die industrietauglichen Zeilenscanner haben ein robustes IP65-Gehäuse mit Wasserkühlung für Umgebungstemperaturen bis 180 °C und Luftblasvorsatz zum Schutz des Sichtfensters vor Verschmutzung und Kondensation. Ein integrierter Linienlaser erleichtert die genaue Ausrichtung auf den zu überwachenden Prozess. Den Scanspiegel schwenkt ein hochwertiger bürstenloser Motor mit einer MTBF von 40.000 h. MP Linescanner können eigenständig arbeiten oder aber mit einem einzelnen PC verknüpft oder – über die Software DataTemp DP – in ein umfassendes Prozessleitsystem integriert werden. Das industrielle Windows-basierte Softwarepaket DataTemp DP ermöglicht die Konfiguration des Wärmebildsystems sowie die Echtzeit-Prozessüberwachung aus der Ferne. Die Software unterstützt mehrere produktspezifische Konfigurationen (Rezepte), eine ausfallsichere Protokollierung von Störmeldungen, die Alarmprotokollierung in einer Textdatei, die Echtzeit-Umgebungstemperaturkompensation und Emissivitätsanpassungen. Es können mehrere Zeilenscanner für die gemeinsame Auswertung und Visualisierung eingebunden werden. Auf Basis der Baureihe MP Linescanner bietet Fluke Process Instruments zahlreiche applikationsspezifische Wärmebildsysteme für die Glasverarbeitung, die Extrusionsbeschichtung, das Thermoformen, die Herstellung von Trockenbau-Gipsplatten und zur Ofenmantelüberwachung an. Jedes dieser Systeme umfasst eine spezialisierte Software mit zahlreichen Funktionen, um die Produktqualität zu gewährleisten, den Aufwand für Nacharbeit zu minimieren u.v.m.
Mehr Informationen: https://lp.flukeprocessinstruments.com/mp300/ien/de/onlinestand/

Um der steigenden Nachfrage nach effizienter Klimatisierungstechnik in Österreich zu entsprechen und die Kundenbindung vor Ort zu stärken, hat Seifert Systems seine Unternehmensgruppe weiter ausgebaut und Anfang April eine neue Gesellschaft gegründet. Damit erhält dieser zuvor von der Seifert Systems Ltd. auf Malta und der deutschen Seifert Systems GmbH betreute Markt nun einen eigenen Unternehmensstandort mit Sitz im oberösterreichischen Ottnang am Hausruck. Die Geschäftsführung der österreichischen Seifert GmbH teilen sich Dipl. Ing., Dipl.-Wirt.-Ing. Lars Platzhoff und Dipl.-Ing. (FH) Markus Zenz. Mit langjähriger Erfahrung in der Klimatisierungstechnik und seiner profunden Kenntnis der Markt- und Kundenanforderungen steht Markus Zenz ab sofort als kompetenter Ansprechpartner für österreichische Kunden und Partner zur Verfügung. Dabei wird er im Tagesgeschäft von seiner Frau, Andrea Zenz, unterstützt. „Meine Frau und ich danken den Kollegen aus den einzelnen Niederlassungen für den herzlichen Empfang in der großen Seifert-Familie. Wir freuen uns über die Möglichkeit, unsere österreichischen Kunden mit einer eigenen GmbH zu betreuen und uns dabei selbst unternehmerisch weiterzuentwickeln.“ Vor Ort gratulierte Michael Seifert, Chairman und CEO der Seifert Unternehmensgruppe zur Neugründung: „Mit der neuen Gesellschaft in Österreich beweisen wir Mut und bekräftigen unser Vertrauen in die strategische Unternehmensentwicklung der ganzen Seifert-Gruppe. Zugleich setzen wir unsere Tradition einer familiengeführten Unternehmenskultur fort und heißen das Ehepaar Zenz bei Seifert herzlich willkommen.“

Für Präzisionsarbeit im Kleinsten – wie z.B. in der Mess- und Elektrotechnik, der Mikroelektronik, im Elektromotorenbau oder bei medizinischen Apparaturen – liefert HECHT KUGELLAGER Feinmechanik im Miniaturformat. Hierzu führt der Wälzlager-Spezialist Rillenkugellager aus hochwertigem NIRO-Stahl in zahlreichen Dimensionierungen mit Innendurchmessern ab 1 mm im Programm. Diese Miniatur-Lager zeichnen sich durch ein niedriges Reibmoment mit optimaler Lastführung aus und sind wahlweise in offenen, abgedichteten oder mit Metallscheiben abgedeckten Ausführungen erhältlich. Für hochgenaue Kurven- und Linearbewegungen beispielsweise in der Präzisionsmessung und Bürotechnik bietet HECHT nadelgelagerte Miniatur-Kurvenrollen aus japanischer Produktion. Die als Wälzkörper eingesetzten Nadeln ermöglichen sehr kompakte, leichtgewichtige Bauformen und verkraften vergleichsweise hohe Radialbelastungen. Abgestimmt auf hygienisch sensible Umgebungen wie etwa in der Medizintechnik und Lebensmittelindustrie sind die Kurvenrollen auch in korrosionsbeständiger Edelstahl-Ausführung erhältlich. Mit seinem großen Bestand stets lieferbarer Artikel deckt HECHT das gesamte Spektrum der Wälzlagetechnik in Standard- und Premiumqualität ab. Zusätzlich zum breitgefächerten Sortiment von Fabrikaten namhafter Hersteller wie SKF, FAG und INA sind für alle gängigen Lagertypen auch die zertifizierten HECHT-Eigenmarken HKC und HKW zum Preisvorteil ohne Qualitätsrisiko verfügbar.

Vision Components präsentiert mit VC picoSmart ein Embedded-Vision-System von der Größe eines herkömmlichen Bildsensormoduls, das die Entwicklung von Vision-Sensoren erheblich erleichtert und verkürzt. Bildeinzug und -verarbeitung werden vollständig auf der nur 22 x 23,5 mm großen Platine umgesetzt. OEMs können sich auf das perfekte Zusammenspiel von Bildsensor, Prozessoren, Speicher und Betriebssystem verlassen und sich auf die anwendungsspezifische Programmierung und Ausstattung ihres Vision-Sensors konzentrieren. Zu den Zielanwendungen zählen Mustererkennung, Lagekontrolle, Codelesen, Bahnkantenkontrolle, Füllstandskontrolle. Vision Components bietet für die Aufgabe der Objekterkennung mit dem OEM-Modul VC picoSmart bereits eine Beispielanwendung mit Echtzeitauswertung im FPGA. Ein Muster kann per Tastendruck eingelernt und in Folgebildern erkannt und ausgegeben werden. Der Kunde erhält ein entsprechendes Development-Kit für die einfache Inbetriebnahme und den Start in die Entwicklung. VC picoSmart enthält einen monochromen 1-MP-Global-Shutter-Sensor, der sich durch hohe Lichtempfindlichkeit und Aufnahmegeschwindigkeit auszeichnet, ein FPGA, einen High-End-FPU-Prozessor, Speicher und einen FPC-Port zum Anschluss eines Schnittstellenmoduls. Auf Wunsch kann darüber ein Display für die Live-Bildausgabe und zur Interaktion und Bedienung durch den Nutzer angebunden werden. Die Bildverarbeitung erfolgt größtenteils im FPGA. Für Folgeaufgaben steht der FPU-Prozessor zur Verfügung, auf dem das hocheffiziente Echtzeitbetriebssystem VCRT läuft. Diese Kombination aus FPGA und FPU sorgt für höchste Effizienz und Rechenleistung bei gleichzeitig geringer Leistungsaufnahme. Damit eignet sich VC picoSmart auch optimal für mobile Anwendungen und Edge Devices. VC picoSmart ist ab sofort als OEM-Modul erhältlich und wie alle Produkte von Vision Components langzeitverfügbar und optimiert für den Einsatz in der Industrie. Mehr Informationen: https://www.vision-components.com/de/produkte/oem/arm-linux/platinenkameras/vc-picosmart/ Über Vision Components Die Vision Components GmbH ist ein führender internationaler Hersteller von Embedded-Vision-Systemen. Die frei programmierbaren Kameras mit integrierten leistungsstarken Prozessoren führen eigenständig Bildverarbeitungsaufgaben aus, ohne dass sie dafür einen zusätzlichen Computer benötigen. Vision Components bietet OEMs vielseitige Linux-basierte Embedded-Systeme für die 2D- und 3D-Bildverarbeitung an, wahlweise als Platinenkamera oder mit Schutzgehäuse. Zudem steht ein wachsendes Sortiment an ultrakompakten MIPI-Kameraplatinen zum Anschluss an eine Vielzahl verschiedener CPU-Boards zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Vision Components Software-Bibliotheken und entwickelt auf Wunsch Sonderlösungen, wobei das Expertenteam auf umfangreiche Kenntnisse und über 20 Jahre Erfahrung mit Imaging-Anwendungen bauen kann. Das Unternehmen mit Sitz in Ettlingen wurde 1996 von Michael Engel, dem Erfinder der ersten industrietauglichen intelligenten Kamera, gegründet. Es folgten weitere Weltpremieren, wie die ersten intelligenten Vision-Sensoren und der erste Embedded-3D-Laserprofilsensor. Vision Components unterhält heute Vertriebsbüros in den USA und Japan und arbeitet mit lokalen Partnern in über 25 Ländern zusammen, um weltweit Kundennähe und qualifizierte Fachberatung zu gewährleisten.

Mit neuen Varianten seiner feldtauglichen E-BOX-Befehlseinheiten und TILTED DIAMOND+-Signalleuchten bietet RAFI ab sofort zwei innovative Produktfamilien für die IO-Link-Schnittstelle an. Als Tasterbox mit IO-Link-Schnittstelle eröffnet E-BOX IO-Link die Möglichkeit, einzelne Schalter und Taster für einfache Steuerungsaufgaben in beliebige Feldbusse zu integrieren. Durch ihren M12-Anschluss lassen sich die schlanken und robusten Einheiten mit IP65 auch von ungeschultem Personal rasch montieren und in Betrieb nehmen. Die IO-Link-Geräteidentifikation beugt Fehlinstallationen vor, da falsch verbaute Geräte an die Steuerung gemeldet werden. Für eine weitere Vereinfachung sorgt die automatische Übertragung von gespeicherten Parametern auf Austauschgeräte über den IO-Link Master. Die Leuchtdrucktaster der E-BOX verfügen dank integrierter Kurzhubtaster der Serie MICON 5 über ein ausgezeichnetes taktiles Feedback und lassen sich über IO-Link anwendungsspezifisch mit vielfältigen Funktionen individualisieren. Dazu zählt neben dem Nachtmodus mit verschiedenen Helligkeitsstufen auch die flexible Auswahl zwischen weißer, roter, grüner, blauer und gelber Ausleuchtung oder drei kundenseitig einstellbaren RGB-Farben. Darüber hinaus lassen sich die Taster mit vier verschiedenen Blinkmodi für unterschiedliche Anwendungsfälle konfigurieren. RAFI liefert die E-BOX IO-Link einsatzfertig bestückt mit ein oder zwei Schalt- bzw. Anzeigeelementen aus der RAFIX FS 22+-Serie. Zur individuellen Kennzeichnung der Befehlsgeräte dienen bedruckte oder unbedruckten FLEXLAB-Beschriftungsbögen. Die Befehlseinheiten eignen sich mit ihren kompakten Abmessungen von 123,2 mm x 40 mm x 35,6 mm optimal zur Montage auf 40 mm breiten Profilschienen von Fertigungseinrichtungen oder Schutzzäunen. Zur Befestigung bietet das Zubehör einen Montageclip für Profilschienen-Nuten und andere Montageflächen, auf den die E-Box einfach aufgerastet wird. Zugleich bringt RAFI eine IO-LINK-Version seiner RGB-LED-Signalleuchten der TILTED DIAMOND+-Baureihe auf den Markt, die sich ebenfalls dank M12-Anschluss und IO-Link-Parametrierung in kürzester Zeit einrichten läßt. Neben frei konfigurierbaren Nachteinstellungen und Leuchtenfarben bietet TILTED DIAMOND+ IO-Link die Option, anwendungsspezifische Alarme oder Maschinenzustände durch acht unterschiedliche Blinkmodi wie beispielsweise Blitzen, Blinken oder pulsierendes Leuchten zu signalisieren. Die Signalleuchten zeichnen sich durch besondere Helligkeit, Erschütterungsresistenz mit Schutzart IP66, Wartungsfreiheit und ihre außergewöhnliche kuppelförmige Blendengestaltung aus. Durch die rundum angeordneten diamantförmigen Linsen erzielen die Blenden eine hervorragende Ausleuchtung, klare Signalfarben und beste Sichtbarkeit über große Distanzen. Im Zubehör sind Halterohre in unterschiedlichen Längen und Formen sowie ein Montagefuß erhältlich. Über die RAFI-Gruppe Das im Jahr 1900 gegründete Unternehmen entwickelt und produziert elektromechanische Bauelemente und Systeme für die Mensch-Maschine-Kommunikation. Dazu gehören Taster, Schalter, Touchscreens und Bediensysteme sowie elektronische Baugruppen. RAFI-Produkte werden eingesetzt in der Automation und Medizintechnik, im Maschinen- und Anlagenbau, in Straßen- und Schienenfahrzeugen, in Haushaltsgeräten sowie in der Telekommunikation. Die RAFI-Gruppe agiert weltweit mit über 2.000 Mitarbeitern an Standorten in Deutschland, Europa, China und USA. Der Hauptsitz der RAFI-Firmengruppe befindet sich in Berg bei Ravensburg

Zum Komplettsortiment von HECHT KUGELLAGER zählen langlebige, wartungsarme Keramikkugellager und -gleitlager für besonders anspruchsvolle Aufgaben. Die aus Zirkonoxid, Siliziumnitrid oder Siliziumcarbid gefertigten Modelle zeichnen sich durch hohe Verschleiß-, Korrosions- und Temperaturbeständigkeit bei geringem Eigengewicht aus. Daher sind Keramiklager für den Betrieb unter Extrembedingungen prädestiniert und eignen sich auch ideal zum Einsatz in hygienisch sensiblem Umfeld, medizintechnischen Apparaturen und in der Fluidtechnik. Die unmagnetischen und nichtleitenden Lager können ohne gesonderte Befettung mit dem geförderten Medium geschmiert werden und verkraften selbst Trockenlaufphasen. Gleitlagerungen aus Keramik finden vorwiegend im Pumpen- und Motorenbau Verwendung. Das chemisch inaktive Material trotzt aggressiven Fluiden wie Reinigungsmitteln, Säuren oder Laugen und erlaubt eine wartungsfreie Medienschmierung. Für Applikationen, die hohe Drehzahlen und elektrisches Isolationsvermögen erfordern, empfiehlt HECHT den Einsatz von Hybridkugellagern. Diese mit Lagerringen aus Stahl und Wälzkörpern aus Keramik ausgestatteten Einheiten werden beispielsweise für Spindellager und in Elektromotoren eingesetzt. Als spezialisierter Anbieter für das gesamte Spektrum der Wälz- und Gleitlagertechnik hält HECHT rund 30.000 stets lieferbare Artikel vorrätig. Das Angebot umfasst neben allen gängigen Lagertypen führender Hersteller auch die zertifizierten Eigenmarken HKC und HKW für wirtschaftliche Wälzlagertechnik in Standard- sowie Premiumqualität.